Čtvrtý sektor je jediný, se kterým můžeme počítat.
Се реорганизују. Довољно да се почне с нечим.
Až budem hotovi, můžeme počítat s celou flotilou lodí, co sem přiletí.
Kad budemo spremni, nagodiæemo se da cela flota brodova doðe po nas, -i oni æe to uèiniti.
Zlatý věk balonů můžeme počítat od roku 1783, kdy bratři Montgolfierové poprvé vzlétli se svým horkovzdušným balonem.
Za Zlatno doba balona može se reæi da je poèelo 1783... kada su braæa Montgolfije postigli svoj prvi uspon u plamenom balonu.
Finley má svého doktora, my zas můžeme počítat s odborníkem ze severu.
Finli ima Doktora Poa. A mi vrhunsku nauku i struènjaka sa severa.
Můžeme počítat s jejich plnou podporou a spoluprací.
Imamo njihovu potpunu podršku i saradnju.
Řekl jsem ostatním, že s vámi také můžeme počítat, a teď...
Rekao sam ostalima da možemo da raèunamo na tebe kad je sve poèelo da se ruši, i sad
Opět jsem na koni a můžeme počítat dolary.
Igra kreæe u prodaju, brojaæemo lovu!
Až přijde čas, vím, že můžeme počítat s vaším hlasem, plukovníku.
A kad to vreme doðe... Znam da možemo raèunati na vaš glas, pukovnièe.
Náš systém může být obchodně využit do 6ti měsíců a s funkčním beta produktem a podporou vaší společností můžeme počítat s podpisem jednoho, možná dvou patentových úřadů.
Naš sistem može biti funkcionalan za 6 meseci,... i radiæe sa beta produktima sa kojima vaša firma radi,... pa možemo da oèekujemo da potpišete jednu ili možda dve narudžbine.
Vždycky jsem věděl, že s ním můžeme počítat.
Uvek sam znao da možemo da raèunamo na njega. Želim da plaèu.
Teď, musíme vyřešit jestli s ním můžeme počítat v týmové hře, víš?
Pokušavam da dokuèim da li na njega možemo raèunati za timsku urakmicu?
Taky jsem věděl, že můžeme počítat s tím, že to Lily vykecá.
Znao sam da æe se Lily izbrbljati.
Je dobré mít lidi, se kterými můžeme počítat.
Dobro je moæi raèunati na one koji raèunaju.
Judithina matka už nám slíbila, že s ní můžeme počítat na hlídání.
Oh, pa, Džuditina majka je rekla da možemo na nju da raèunamo da èuva dete.
Jediné, s čím můžeme počítat, jsou důkazy.
Jedina stvar na koju možemo da raèunamo je dokaz.
Takže ti nemusím říkat, že ukázat se včas, abychom věděli, že s tebou můžeme počítat je 90% tvé práce!
Znam, ne moram ti reæi, pojavljivanje puno puta za nas da znamo da æeš biti ovdje i u kondiciji za posao od 90%!
Doufám, že s vámi můžeme počítat, majore.
Mogu li da raèunam na vas, majore?
Takže můžeme počítat s vaší podporou, senátore?
Znaèi da možemo da raèunamo na vašu podršku, senatore?
Můžeme počítat s tím, že udělá totéž pro mě.
Tu uslugu æe uèiniti i meni.
Myslím si, že můžeme počítat, že se něco stane nebo ne?
Mislim da možemo da raèunamo na to da æe se nešto desiti, zar ne?
Říkal jsem ti, že s ním můžeme počítat.
Rekao sam ti da možemo da raèunamo na njega.
Mně to přijde, že pokud na to přijde, on je někdo, s kým můžeme počítat.
Govori mi da, kada za to doðe trenutak, on je neko na koga možeš raèunati.
Když se na něj nemůžeme spolehnout při cvičeních, tak jak s ním normálně můžeme počítat, když třeba potkáme Dagura?
Ako ne možemo da raèunamo na njega tokom vežbe, kako da raèunamo na njega kada naletimo na Dagura?
Cochise, můžeme počítat s pomocí Volmů?
Кочиз, можемо ли рачунати на помоћ Волма?
Jo, no, teď právě doufám, že s tím talentem můžeme počítat, že nám pomůže.
Da, nadam se da možemo da raèunamo na taj talenat da nam pomogne.
Musíte jim ukázat, že s vámi můžeme počítat.
Trebaš da im pokažeš da si još uvek tu.
Ministr Goebbels vás pouze žádá o ujištění, že můžeme počítat s vaší podporou.
Ministar Gebels samo pita da li sigurno možemo raèunati na vašu podršku.
Nemyslím si, že s nimi můžeme počítat.
Ne verujem da ni na njih možemo da raèunamo.
Určitě můžeme počítat s tím chlapem?
Jesi li sigurna da možemo raèunati na ovoga lika?
Můžeme počítat s podporou vás a vašich partnerů?
Možemo li raèunati na podršku vas i vaših partnera?
Můžeme počítat s jejich podporou na odpolední schůzi bezpečnostní rady.
Можемо рачунати на њихову подршку је на састанку Савета безбедности Поподне.
Vím, že je to těžké, ale doufám, že při vyšetřování můžeme počítat s vaší pomocí.
Znam da je ovo teško... ali se nadam da možemo raèunati na tvoju pomoæ u ovoj istrazi.
0.49865388870239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Се реорганизују. Довољно да се почне с нечим. 